Les FAR font don d’un patrouilleur rapide à la Guinée-Bissau

Les drapeaux du Maroc et de la Guinée-Bissau. . DR

Sur hautes instructions du roi Mohammed VI, les Forces armées royales ont offert un patrouilleur rapide à la Marine nationale de Guinée-Bissau. Deuxième don du genre, cet appareil est destiné à renforcer les capacités du pays africain frère à défendre ses frontières et lutter contre la criminalité.

Le 19/01/2023 à 10h39

Acteur clef du continent africain et de la coopération Sud-Sud, le Maroc multiplie les initiatives en direction de ses partenaires. Ainsi, et sur hautes instructions du roi Mohammed VI, chef suprême et chef d’État-major général des FAR, les Forces armées royales ont fait don d’un patrouilleur rapide à la République de la Guinée-Bissau, indique le forum spécialisé FAR-Maroc.

Le patrouilleur est le deuxième du genre à être offert par le Maroc à son partenaire africain. La finalité en est de contribuer au renforcement des capacités de la Guinée-Bissau à défendre ses frontières et lutter contre la criminalité.

#FARMAROC #COOPERATION #GUINE_BISSAU تنفيذا للتعليمات السامية لجلالة الملك محمد السادس، القائد الأعلى و رئيس أركان الحرب العامة للقوات المسلحة الملكية، قامت القوات المسلحة الملكية بتقديم هبة للقوة البحرية لدولة غينيا بيساو، أشرف على تسليمها السيد محمد صالح العلوي، القائم بأعمال سفارة المملكة ببساو،في 23 من دجنبر الماضي. حيث أعلن ان هذه الهبة تأتي تعبيرا عن الصداقة التي تجمع البلدين و رغبة جلالة الملك في تكريس التعاون و التضامن جنوب-جنوب و تنويع و تقوية علاقات التعاون بين البلدين. و قد عبر قائد أركان القوات المسلحة لغينيا بيساو، الحنرال بيانغ نا نطان، عن امتنانه لجلالة الملك، و للدعم المتواصل الذي تقدمه القوات المسلحة الملكية لقواته سواء عبر التكوين و التدريب، او الدعم اللوجيستي و كذا دعم الصحة العسكرية بهذا البلد. الهبة عبارة عن زورق دورية سريع من طراز كورموران، و هو ثاني زورق من هذا النوع تهبه المملكة لدولة غينيا بيساو لدعم قدراتها في مراقبة سواحلها و محاربة الجريمة البحرية.

Posted by Far-Maroc on Wednesday, January 18, 2023

Actée le 23 décembre 2022, la remise de ce patrouilleur a été effectuée par le Chargé d'affaires à l'ambassade du Maroc en République de Guinée-Bissau, Babana El Alaoui Mohamed Salah, lequel a expliqué que ce don est un gage d’amitié entre les deux pays et une expression de la volonté du Souverain de consacrer la coopération et la solidarité Sud-Sud.

Pour sa part, le chef d'Etat-major général des Forces armées de la Guinée-Bissau, le général Biague Nantam, a exprimé sa reconnaissance envers le Roi pour son appui ainsi que pour le soutien continu qu’apportent les FAR à son pays, notamment en matière de formation, d’aide logistique et de médecine militaire.

Par Youssef Bellarbi
Le 19/01/2023 à 10h39