«Les Jeux, ce n’est pas seulement dans les stades, c’est aussi dans les quartiers», cette observation de la représentante du gouvernement suisse aux JOJ va comme un gant à Saly et à ses commerçants. Derrière la ferveur sportive, l’enthousiasme des acteurs économiques locaux laisse progressivement place à la désillusion.