En panne, Charafat Afilal rentre en stop