La levée de l’obligation tacite de présenter un acte de mariage pour un couple désirant louer une chambre d’hôtel ne fait pas que des heureux. Devant La Brigade, un intermédiaire en chambres et appartements meublés, semsar pour les intimes, s’en plaint, au nom de la concurrence déloyale que cela représente pour son «activité». Même si celle-ci est totalement illégale et que les débordements, d’affection mais pas que, sont courants.