Hors jeu. Le Raja contre le Raja