Le journal Daily Mail indique que la poursuite d'un navire espagnol par des bateaux britanniques intervient après les provocations des forces espagnoles à l'encontre des navires anglais.
Selon la publication qui cite Michael J Sanchez, porte-parole de Gibraltar, la poursuite est intervenue lorsqu'un zodiac de la Guardia Civil a essayé d'intercepter un navire de la Marine anglaise, qui était en mission spéciale à Gibraltar. "Cette interception des forces espagnoles est irresponsable. Nul ne peut interdire les navires et bateaux britannique d'accoster à Gibraltar", a indiqué la même source.
Au moment où les responsables britanniques condament avec force l'acte de la Guardia Civil, le considérant comme une provocation grave, les autorités espagnoles n'ont pas réagi pour le moment.