L’anglais, le français, l’italien, le chinois, l’allemand, l’espagnol étaient déjà disponibles. Désormais, l’arabe s’ajoute à la liste des langues disponibles sur Skype Translator, une application de messagerie qui permet de traduire les conversations en temps réel.
«Avec ce qui se passe actuellement dans le monde, nous avons besoin d’une traduction en arabe», a indiqué l’actuel vice-président en charge de Skype, en faisait référence à la crise des réfugiés. Quid des dialectes ? C’est une langue arabe moderne et unifiée qui sera mise en place, fruit de plusieurs mois de travail d’une équipe de chercheurs basée en Egypte.
A noter que Skype Translator permet, depuis un an, grâce à un procédé de synthèse vocale, de traduire de manière instantanée les phrases émises par l’interlocuteur dans la langue du correspondant.
