M. Chirac, 83 ans, est hospitalisé depuis dimanche dernier à Paris après être rentré de façon anticipée du Maroc, où il séjournait, sur avis des médecins.
Son épouse Bernadette, âgée elle aussi de 83 ans, l'avait rejoint mardi dans le même hôpital "pour souffler et récupérer" d'une grande fatigue.
"Après quatre jours de suivi et de repos", cette dernière a pu rentrer chez elle vendredi soir, a déclaré M. Salat-Baroux, époux de Claude Chirac et ancien secrétaire général de l'Elysée sous la présidence de Jacques Chirac (1995-2007).
L'ancien chef de l'Etat "demeure hospitalisé et poursuit le traitement et les soins de son infection pulmonaire", a ajouté son gendre.
M. Salat-Baroux avait appelé mercredi au respect de la "tranquillité" de l'ancien président et de sa famille en réaction à des rumeurs insistantes sur son décès supposé.
Depuis son départ de l'Elysée en mai 2007, M. Chirac, victime d'un accident vasculaire cérébral en 2005, a été hospitalisé à plusieurs reprises.
