Les vérifications effectuées par les services compétents ont d’abord permis d’établir que la ressortissante américaine, répondant au nom de Makoul Zoe Feer, "a eu un rapport sexuel consenti" avec un employé au bivouac d'une auberge de Merzouga, répondant aux initiales M.A.E.C.
Concernant l’admission de la "victime" présumée à l’hôpital «Hassan II», il faut aussi préciser que c’est cette dernière qui a jugé utile de s’y adresser «par crainte d’être contaminée par une maladie sexuellement transmissible».
Le constat établi par le médecin traitant atteste d'ailleurs que l’intéressée ne porte aucune trace de violence ou de lésion anale.
Auditionné par la Gendarmerie royale, le prévenu a confirmé avoir eu un rapport consensuel avec la ressortissante américaine, niant catégoriquement l’avoir violée ou malmenée.
La "victime", elle, a refusé d’être auditionnée par la police judiciaire de Fès ou de poursuivre en justice son présumé agresseur.
Sur la base de ces éléments, l’affaire a été classée par le Parquet compétent.