Le train de la compagnie Long Island Rail Road (LIRR) s'est écrasé vers 08H30 (13H30 GMT), en pleine heure de pointe, contre les butoirs de l'Atlantic Terminal, situé au coeur de Brooklyn.
"Soixante-seize blessés légers signalés sur les lieux du déraillement du train à l'Atlantic Terminal à Brooklyn", a tweeté le service des sapeurs- pompiers new-yorkais, peu après avoir donné un premier bilan de trente-sept blessés légers.
Plusieurs passagers, interrogés par la télévision locale New York 1, ont indiqué que leur voyage s'était déroulé sans incident et qu'ils s'apprêtaient à sortir du train lorsque le choc est survenu, précipitant des dizaines de passagers au sol.
"Mon train LIRR s'est écrasé à l'Atlantic Terminal, c'est fou! Il semble qu'il n'y ait que quelques blessés légers", a aussi tweeté Aaron Neufeld, en ajoutant des photos montrant, notamment, une personne au sol et une porte de train cassée.
Une autre photo montrait une rangée de sièges déplacée en travers d'un wagon.
Aucune information n'a été donnée dans l'immédiat sur les causes possibles de cet accident. La compagnie LIRR indiquait seulement à ses usagers qu'il fallait s'attendre à des retards.
Les blessés étaient traités sur place par les services d'urgence. La plupart, souffrant de contusions, restaient assis avec des packs de glace sur les points douloureux.
Les accidents de train ne sont pas rares aux Etats-Unis. Le 29 septembre, un train de banlieue avait déraillé à l'heure de pointe en entrant dans la gare d'Hoboken (New Jersey), tout près de New York, faisant un mort et 114 blessés.
L'enquête sur cet accident n'est pas encore terminée. On sait seulement, pour l'instant, que le train roulait beaucoup trop vite à son arrivée en gare.
