Les faits se sont produits vendredi matin quand une embarcation de la Garde civile a pris en chasse "un bateau à moteur semi-rigide suspecté de transporter de la drogue avec quatre personnes à bord", au large de Mijas (Andalousie, extrême sud), a indiqué dans un communiqué la Garde civile, force de police à statut militaire.
En pleine poursuite, les deux embarcations sont entrées en collision, ce qui a fait chuter les trois gardes civils à la mer pendant que leur bateau "tournait sans contrôle" et représentait un danger pour eux, selon le texte.
Un hélicoptère de la Garde civile a demandé, par mégaphone, aux présumés trafiquants de venir en aide aux agents, ce qu'ils ont fait.
Mais, finalement les quatre occupants du bateau "ont été arrêtés pour délit de trafic de drogues.
Plus de 80 ballots de haschich, tombés à l'eau, ont été saisis, pour un poids d'environ 3 tonnes", selon le communiqué.