Algérie: ce lapsus très révélateur de l’Ambassade des États-Unis

L'ambassadeur des États-Unis en Algérie, John Desrocher. 

L'ambassadeur des États-Unis en Algérie, John Desrocher.  . DR

L’ambassade des États-Unis à Alger a adressé, via son compte Twitter officiel, un message de félicitations au nouveau président (élu) de l’Algérie, M. Tebboune, sauf qu’elle l’a prénommé «Abdelaziz», au lieu d’Abdelmajid. Qui a dit que Bouteflika était parti?

Le 14/12/2019 à 14h38

«Les États-Unis d’Amérique félicitent l’Algérie pour le déroulement des élections présidentielles. Les États-Unis et l’Algérie sont liés par un partenariat, basé sur le respect, bénéfique pour les deux pays. Nous aspirons à oeuvrer de concert avec le nouveau président élu, ABDELAZIZ Tebboune, pour renforcer la paix et la prospérité dans la région», a initialement tweeté l’ambassade de Washington à Alger, sur son compte officiel.

© Copyright : DR

Vous avez bien lu: «ABDELAZIZ» Tebboune, au lieu d’ABDELMAJID Tebboune! L’amalgame entre le nouveau et l’ancien président de «la République algérienne démocratique et populaire», Abdelmajid Tebboune et Abdelaziz Bouteflika, a été assez criant pour échapper à l’oeil vigilant des habitués des réseaux sociaux.

Alertée, l’ambassade de Washington à Alger s’est empressée de «corriger» le tweet initial, sauf que ce dernier a (déjà) été scanné et s’est propagé comme un feu de pré sur la centrifugeuse des réseaux sociaux.

«Lapsus américain révélateur du maintien du système Bouteflika», dont Abdelmajid Tebboune, ex-premier ministre de l’ex-Raïss, est le produit pur jus, s’écrient le commun des internautes, à juste titre d’ailleurs.

«El Haj Moussa, Moussa El Haj», ont coutume de dire nos frères Algériens, qui n’ont jamais été dupes de cette partie de chaises musicales à laquelle le régime vert-kaki, -véritable faiseur et défenseur de présidents-, se livre depuis l’Indépendance de l’Algérie, en 1962.

En effet, il est encore loin le jour où, du fond des ténèbres, émergera cette «Algérie nouvelle», celle-là même que promet «ABDELAZIZ» Tebboune! 

Par M'Hamed Hamrouch
Le 14/12/2019 à 14h38