Les deux jeunes filles d'Inzegane ont porté plainte devant le procureur général du roi près le tribunal de première instance d'Inzegane, contre 4 marchands du marché d'Inzegane où elles avaient été agressées, le 14 juin, selon des sources proches des plaignantes. Il s'agit en effet de commerçants et de marchands ambulants que les filles ont identifiés et qu'elles accusent de harcèlement sexuel, coups et blessures, diffamation, discrimination et non assistance à personne en danger.
Les filles, en proie actuellement à une véritable crise psychique à cause de la panique qu'elle ont vécu au moment de l'assaut et des répercussions que cette agression a engendré, avaient trouvé refuge dans un endroit lointain. Agressées et humiliées, les deux jeunes filles ont paradoxalement été poursuivies pour atteinte à la pudeur, en vertu de l'article 483 du Code pénal, en raison des vêtements jugés trop courts qu'elles portaient. Leur procès commence le 6 juillet, elles y seront représentées par un comité de défense de 30 avocats des différents barreaux du Royaume.
