"Les auteurs présumés ont pris la fuite avec un véhicule", écrivent les forces de l'ordre sur leur compte Twitter (voir ci-bas). Il est demandé aux habitants du secteur de rester confinés.
D'après l'hebdomadaire Focus (en allemand), la fusillade s'est produite à proximité d'un cimetière juif de la ville.
Nach ersten Erkenntnissen wurden zwei Personen in #Halle getötet.
— Polizei Halle (Saale) (@Polizei_HAL) October 9, 2019
Es fielen mehrere Schüsse. Die mutmaßlichen Täter sind mit einem Fahrzeug flüchtig. Wir fahnden mit Hochdruck und bitten die Bevölkerung in ihren Wohnungen zu bleiben. #hal0910
La gare de Halle est fermée. Après la fusillade, la station de la ville a annoncé sur Twitter qu'elle fermait ses portes. La gare de Leipzig reste ouverte.