«Chicha-abana!», «la chicha c'est fini», s'exclame en riant Bilal en bambara devant son épicerie de Bamako. L'annonce inattendue de l'interdiction du narguilé divise les Maliens entre défenseurs de la santé publique et amateurs d'une distraction appréciée des jeunes.