Benhalib-Garrido: le bras de fer continue